Quelque temps en anglais et sa signification en 134 langues

🔊 Quelque temps Consta de 13 caracteres.

Anglais:

awhile

Afrikaans:

n rukkie

Akan:

Albanais:

pak kohë

Amharique:

የተወሰነ ጊዜ

Arabe:

فترة

Arménien:

որոշ ժամանակ

Assamais:

Aymara:

Azéri:

bir müddət

Bambara:

Basque:

momentu bat

Biélorusse:

некаторы час

Bengali:

কিছুক্ষণ

Bhojpuri:

Bosniaque:

neko vrijeme

Bulgare:

Известно време

Catalan:

una estona

Cebuano:

kadiyot

Chichewa:

kwa kanthawi

Chinois (simplifié):

一会儿

Chinois (traditionnel):

一會兒

Corse:

una stonda

Croate:

trenutak

Tchèque:

chvíli

Danois:

et stykke tid

Divehi:

Dogri:

Néerlandais:

een tijdje

Espéranto:

iom da tempo

Estonien:

mõnda aega

Éwé:

Filipino:

isang sandali

Finnois:

hetki

Français:

quelque temps

Frison:

in skoftke

Galicien:

un intre

Ganda:

Géorgien:

დროის მონაკვეთი

Allemand:

eine Weile

Konkani de Goa:

Grec:

Για λίγο

Guarani:

Gujarati:

થોડી વાર

Créole haïtien:

yon ti tan

Haoussa:

dan lokaci

Hawaïen:

i kekahi manawa

Hébreu:

Hindi:

कुछ समय

Hmong:

ib pliag

Hongrois:

egy ideig

Islandais:

smá stund

Igbo:

nwa oge

Iloko:

Indonésien:

sementara waktu

Irlandais:

tamall

Italien:

un po

Japonais:

しばらく

Javanais:

Kannada:

ಸ್ವಲ್ಪ ಹೊತ್ತು

Kazakh:

ұзақ уақыт

Khmer:

មួយរយៈ

Kinyarwanda:

igihe gito

Coréen:

잠시

Krio:

Kurde (Kurmanji):

ji alîyê

Kurde (Sorani):

Kirghize:

азырынча

Laotien:

ບຶດໜຶ່ງ

Latin:

paulum

Letton:

kādu laiku

Lingala:

Lituanien:

kurį laiką

Luxembourgeois:

eng Zäitchen

Macédonien:

некое време

Maithili:

Malgache:

fotoana vitsy

Malais:

seketika

Malayalam:

ഒരുവേള

Maltais:

ftit żmien

Maori:

he wa poto

Marathi:

थोडा वेळ

Mizo:

Mongol:

хэсэг хугацаанд

Myanmar (birman):

ခဏကြာ

Népalais:

एकै छिन

Sotho du Nord:

Norvégien:

en stund

Oriya (odia):

ଟିକେ ସମୟ

Oromo:

Pachto:

لږ وخت

Persan:

مدتی

Polonais:

chwila

Portugais:

Um tempo

Pendjabi:

ਥੋੜ੍ਹੀ ਦੇਰ

Quechua:

Roumain:

un timp

Russe:

какое-то время

Samoan:

mo se taimi

Sanskrit:

Gaélique écossais:

Beagan ùine

Serbe:

док

Sesotho:

sebakanyana

Shona:

kanguva

Sindhi:

توري دير

Sinhala:

මොහොතක්

Slovaque:

chvíľa

Slovène:

nekaj časa

Somalien:

muddo yar

Espagnol:

Un rato

Soundanais:

samentawis

Swahili:

kitambo

Suédois:

ett tag

Tadjik:

муддате

Tamoul:

சிறிது நேரம்

Tatar:

булган вакытта

Télougou:

కాసేపు

Thaï:

สักครู่

Tigrigna:

Tsonga:

Turc:

bir süre

Turkmène:

biraz wagt

Ukrainien:

деякий час

Ourdou:

تھوڑی دیر کے

Ouïghour:

بىر ئاز

Ouzbek:

juda uzoq muddat davomida; Vaqt oralig'i

Vietnamien:

một lúc

Gallois:

sbel

Xhosa:

ixehsa elide

Yiddish:

א וויילע

Yoruba:

igba die

Zoulou:

isikhashana

Hébreu:

בנתיים

Javanais:

sedhela